Hercule Poirot

E perché non un investigatore belga? Dopo tutto gli espatriati erano persone di vario genere, tra cui avrebbe potuto benissimo esserci anche un ufficiale di polizia, un ufficiale in pensione, non troppo giovane. E qui feci un grosso errore perché, stando ai calcoli, il mio investigatore dovrebbe essere ormai più che centenario.
Comunque l’idea mi piacque e lasciai quindi che il personaggio si configurasse in me con sempre maggior chiarezza. Doveva essere un ispettore per avere una buona conoscenza del crimine. Doveva essere anche meticoloso e molto ordinato, decisi, mentre mi affaccendavo a raccattare una serie di oggetti che avevo seminato nella mia stanza. Un omino preciso, con la mania dell’ordine, della simmetria, e una netta propensione per le forme quadrate piuttosto che per quelle tonde.
(Agatha Christie, La mia vita, traduzione di Maria Giulia Castagnone, Mondadori, 1978, pag. 299)

Romanzi e raccolte di racconti in cui compare il personaggio di Hercule Poirot (in ordine cronologico):

1. Poirot a Styles Court (The Mysterious Affair at Styles, 1920);
2. Aiuto, Poirot (Murder on the Links, 1923);
3. Hercule Poirot indaga (Poirot investigates, 1925);
4. L’assassinio di Roger Ackroyd (The Murder of Roger Ackroyd, 1926);
5. Poirot e i quattro (The Big Four, 1927);
6. Il mistero del Treno Azzurro (The Mystery of the Blue Train, 1928);
7. Il pericolo senza nome (Peril at the End House, 1932);
8. Se morisse mio marito (Lord Edgware Dies, 1933);
9. Assassinio sull’Orient-Express (Murder on the Orient Express, 1934);
10. Tragedia in tre atti (Three Act Tragedy, 1935);
11. Delitto in cielo (Death in the Clouds, 1935);
12. La serie infernale (The ABC Murders, 1936);
13. Non c’è più scampo (Murder in Mesopotamia, 1936);
14. Carte in tavola (Cards on the Table, 1936);
15. Poirot sul Nilo (Death on the Nile, 1937);
16. Due mesi dopo (Dumb Witness, 1937);
17. Quattro casi per Hercule Poirot (Murder in the Mews, 1937);
18. La domatrice (Appointment with Death, 1938);
19. Il Natale di Poirot (Hercule Poirot’s Christmas, 1938);
20. La parola alla difesa (Sad Cypress, 1940);
21. Poirot non sbaglia (One, Two, Buckle My Shoe, 1940);
22. Corpi al sole (Evil under the Sun, 1941);
23. Il ritratto di Elsa Greer (Five Little Pigs, 1943);
24. Poirot e la salma (The Hollow, 1945);
25. Le fatiche di Hercule (The Labours of Hercules, 1947);
26. Alla deriva (Taken at the Flood, 1948);
27. Il mondo di Hercule Poirot (The Under Dog and Other Stories, 1951);
28. Fermate il boia (Mrs McGinty’s Dead, 1952);
29. Dopo le esequie (After the Funeral, 1953);
30. Poirot si annoia (Hickory, Dickory Dock, 1955);
31. La sagra del delitto (Dead Man’s Folly, 1956);
32. Macabro Quiz (Cat Among the Pigeons, 1959);
33. Sfida a Poirot (The Clocks, 1963);
34. Sono un’assassina? (Third Girl, 1966);
35. Poirot e la strage degli innocenti (Halloween Party, 1969);
36. Gli elefanti hanno buona memoria (Elephants Can Remember, 1972);
37. I primi casi di Poirot (Poirot’s Early Cases, 1974);
38. Sipario: l’ultima avventura di Poirot (Curtain: Poirot’s Last Case, 1975)